يكتشف قارع الأجراس البرتغالي المصير المأساوي للقبعات السوداء التي قرعها
في كل موسم هجرة ، تسافر آلاف الطيور عبر الغارف. لسوء الحظ ، فإن العديد من الطيور المغردة لا تذهب أبعد من ذلك: فهي محاصرة بشكل غير قانوني لتؤكل كطعام شهي أو تباع كحيوانات أليفة. يمتلك جون (الذي تم تغيير اسمه لحماية هويته) مزرعة في المنطقة ، حيث يربط الطيور كهواية. SPEA ، شريك BirdLife في البرتغال ، اتصل بجون أثناء جمع بيانات عن القتل غير المشروع في البلاد. هذه هي الطريقة التي اكتشفوا بها نهجه المبتكر لقياس حجم المشكلة - دون إفساد العلاقات مع جيرانه.
وضع جون الصناديق في المقاهي المحلية ، حيث يمكن للسكان المحليين دون الكشف عن هويتهم إيداع أي حلقات طيور يصادفونها. كانت الصناديق ناجحة - لكنها رسمت صورة صارخة. وكشفوا أن الطيور في جميع أنحاء أوروبا لم تتجاوز البرتغال. في الواقع ، 60٪ من الطيور التي طوقها جون بنفسه لم تغادر المنطقة أبدًا. بشكل عام ، ما يقرب من نصف الطيور (46٪) كانت ذات أغطية سوداء.
للحد من القتل غير المشروع للطيور السوداء وغيرها من الطيور المغردة ، قدمت SPEA التماسًا إلى البرلمان البرتغالي ، تطالب فيه بحظر إنتاج أو امتلاك أو بيع مصائد الطيور. ومن المقرر أن تناقش العريضة ، التي وقعها أكثر من 4000 مواطن معني ، في البرلمان في الأشهر المقبلة.